Permisos de venta de garaje

El proceso de permisos

 

A partir del 1 de octubre de 1996, el Concejo Municipal de Chicago aprobó una ordenanza que requiere dichos permisos para protegerse contra ventas de garaje aparentemente perpetuas que en realidad estaban sirviendo como operaciones minoristas sin licencia en vecindarios residenciales. La ordenanza limita cada hogar a dos por año calendario, a menos que se necesite una tercera venta porque el solicitante se muda permanentemente de su residencia.

 

Todas estas ventas tienen una duración limitada a tres días consecutivos entre las 9:00 am y la puesta del sol. En caso de lluvia, la venta se puede realizar durante los siguientes tres días después del período del permiso, pero aún está limitada a tres días en total. Si más de un hogar participa en una sola venta, cada hogar necesita su propio permiso, incluso si la venta se realiza en la dirección de un solo hogar participante.

 

La ordenanza prohíbe específicamente anunciar estas ventas con letreros colocados en cualquier lugar excepto en la propiedad donde se lleva a cabo la venta. Los infractores enfrentan multas que van desde $ 50 a $ 500 y cada día representa una ofensa separada.

 

Las organizaciones benéficas, iglesias y escuelas están exentas de la ordenanza.

 

Aplicación en inglés

Aplicación en español

 

 

Modificaciones de COVID-19

 

Los permisos se otorgan con el entendimiento de que todos los residentes cumplirán con las Pautas de seguridad COVID-19 del Departamento de Salud Pública de Chicago y de los CDC que se encuentran a continuación.

 

 

Pautas de venta de garaje, patio y apartamento COVID-19

 

A medida que Chicago comienza a reabrir y dado que el verano es tan corto, entendemos que las ventas de garaje y las ventas de garaje comenzarán a aparecer en toda la ciudad. Es importante que los residentes tengan en cuenta la importancia del distanciamiento físico y la higiene de las manos al realizar una venta para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19.

 

 

Sepa cómo se propaga

 

El virus que causa COVID-19 se transmite principalmente entre personas en contacto cercano cuando una persona infectada tose, estornuda o habla. También puede contraer el virus si toca algo que tiene el virus y luego se toca la boca, la nariz o los ojos.

 

Siga estas pautas

 

Manténgase a usted y a sus clientes seguros en su venta de garaje / garaje haciendo lo siguiente:

 

  • Coloque carteles que fomenten el distanciamiento físico para que los clientes los vean al llegar y mientras compran.

  • Coloque las mesas y sillas a una distancia mínima de 6 pies.

  • Utilice cinta de alta resistencia para formar un flujo que los clientes puedan seguir durante la venta.

  • Pida a los clientes que formen una fila, separados, durante las épocas de mucho tráfico.

  • Limpie y desinfecte con frecuencia: limpie todas las mesas y sillas varias veces durante el día.

  • Asegúrese de que toda la mercadería esté lavada y secada y / o limpiada con un producto desinfectante antes de colocarla en una mesa o silla para la venta.

  • Limpie todas las mesas y sillas con desinfectante al final del día o por la mañana antes del día siguiente de la venta.

  • Use una cubierta facial de tela durante la venta cuando no sea posible el distanciamiento físico.

  • Tenga desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol en las mesas y otros lugares para que lo usen los clientes.

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

  • Si está enfermo, cancele su venta de garaje y quédese en casa.

 

Directrices de venta de garaje COVID-19 en inglés

Directrices de venta de garaje COVID-19 en español