Registro y archivo del boletín
Legislative action to release the Inspector General's report regarding demolition of Crawford Power Plant
Acción legislativa para publicar el informe del Inspector General sobre la demolición de la central eléctrica de Crawford
La mejor manera de mantenerse informado de lo que está sucediendo en el Distrito 22 es suscribiéndose a nuestro boletín. Incluye información sobre eventos comunitarios, cambios en las ordenanzas, información importante sobre los servicios de la ciudad, actualizaciones sobre los desarrollos en el distrito 22 y más. Para registrarse, haga clic en este enlace o utilice el formulario a continuación. En esta página también encontrará un archivo de boletines anteriores.
2022
January 14
The Office of Inspector General published a summary of their investigation into the HILCO smokestack demolition in their 2021 Fourth Quarter Report. A complete copy of the investigation report was not made public.
(Click here for an English and Spanish copy of the summary on our website under the Hilco tab)
January 26
Alderperson Rodriguez introduced a resolution (R2022-73) to City Council seeking the release of the Office of Inspector General's report, after only a summary of their investigation into the Hilco smokestack demolition was published in their 2021 Fourth Quarter Report.
July 12
“Corporate Counsel to release the OIG report” resolution was added to the agenda for the Committee on Health and Human Relations, and a hearing on the implosion report was called.
July 15
The Committee on Health and Human Relations held a hearing. Outside of legal counsel, no city staff was present.
July 20
The City Council passed the resolution in July 2022 unanimously. The city chose not to honor this action by the City Council.
September 21
Alderpersons Rodriguez and Hadden (49) introduced the Amendment to Regulate Mayor’s Action on Future Reports (02022-2928): Passage of Amendment of Municipal Code Chapter 2-56, “to further regulate duties of Office of Inspector General,” which takes discretion away [limits] from Corporation Counsel in the Mayor’s office, on which reports they may release, and places this description into the hands of the Inspector General. This is similar to the process employed by the State of Illinois.
2023
February 14
The leaked Inspector General report was reported on and published by several news outlets since the City Council passed the resolution to release the full report.
The leaked report is public and has been included in this news story.
(This report is currently being translated into Spanish and will be made available on our website under the Hilco tab)
February 17
Alderman Rodriguez along with fellow city council members called for a subject matter hearing to investigate the city’s and Hilco’s role in the handling of the Crawford coal plant demolition and the impact it had on the Little Village community.
March 15
Alderman Rodriguez introduced an order, “Call for Corporation Counsel to release Office of Inspector General's report regarding demolition of Crawford Power Plant in English and Spanish,” (Or2023-83) to the Committee on Ethics and Government Oversight.
2022
14 de enero
La Oficina del Inspector General publicó un resumen de su investigación sobre la demolición de la chimenea de Hilco en su Informe del cuarto trimestre de 2021. No se hizo pública una copia completa del informe de la investigación.
(Una copia del resumen en inglés y español está disponible en nuestro sitio web en el tabulador de Hilco)
26 de enero
El concejal Rodríguez presentó una resolución R2022-73 al Concilio Municipal en busca de la publicación del informe de la Oficina del Inspector General, después de que solo se publicara un resumen de su investigación sobre la demolición de la chimenea de Hilco en su Informe del cuarto trimestre de 2021
12 de julio
Se agregó a la agenda del Comité de Salud y Relaciones Humanas la resolución “Asesor corporativo para publicar el informe de la OIG”, se convocó una audiencia sobre el informe de la implosión.
15 de julio
Se reunió el Comité de Salud y Relaciones Humanas, se llevó a cabo una audiencia sobre el informe de implosión; fuera del consejo legal, no había personal de la ciudad presente.
20 de julio
El concilio de la ciudad aprobó la resolución en julio de 2022 por unanimidad. La ciudad optó por no honrar esta acción del Concilio Municipal.
21 de septiembre
El concejal Rodríguez y Hadden (49) introdujeron la Enmienda Para Regular la Acción del Alcalde Sobre Informes Futuros (02022-2928): Aprobación de Enmienda del Código Municipal Capítulo 2-56 "para regular aún más los deberes de la Oficina del Inspector General" que le quita discreción al Abogado de la Corporación en la Alcaldía, sobre qué informes podrá dar a conocer, y pone esta descripción en manos del Inspector General. Esto es similar al proceso empleado por el Estado de Illinois.
2023
14 de febrero
El informe filtrado del Inspector General fue informado y publicado por varios medios de comunicación desde que el Concilio Municipal aprobó la resolución para publicar el informe completo.
El informe filtrado es público y se ha incluido en esta noticia.
(Este informe se está traduciendo al español y estará disponible en nuestro sitio web en el tabulador de Hilco)
17 de febrero
El concejal Rodríguez, junto con otros miembros del concilio de la ciudad, convocó a una audiencia para investigar el papel de la Ciudad y de Hilco en el manejo de la demolición de la Crawford Power Plant y el impacto que tuvo en la comunidad de La Villita.
15 de marzo
El concejal Rodríguez presentó una orden "Llamada al consejo de la corporación para publicar el informe de la Oficina del Inspector General sobre la demolición de la Crawford Power Plant en inglés y español" (Or2023-83) al Comité de Ética y Supervisión Gubernamental.